زمان گذشته کامل (Past Perfect Tense) مانند دیگر زمان‌های انگلیسی، کاربردهای زیادی دارد. در این آموزش، قصد داریم مفهوم زمان گذشته کامل در انگلیسی را توضیح دهیم و کاربردهای آن را با مثالهای مختلف یاد بگیریم.
ساختار زمان گذشته کامل در انگلیسی
ساختار کلی زمان گذشته کامل به صورت “فاعل”، فعل کمکی “have” که زمان گذشته آن یعنی “had” و “شکل سوم فعل” (past participle) میباشد. بنابراین، فرمول کلی جملات خبری زمان گذشته کامل در انگلیسی به صورت زیر خواهد بود:
Subject + had + p.p
کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی
- برای بیان عملی که قبل از زمان مشخصی در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است:
| فارسی | English |
|---|---|
| قبل از رسیدن ما، فیلم شروع شده بود. | The film had started before we arrived. |
| او قبل از سال ۲۰۰۸ شرکت خود را تأسیس کرده بود. | She had established her company before 2008. |
| او تا قبل از هفته گذشته، هرگز فوتبال بازی نکرده بود. | He had never played soccer until last week . |
در زبان انگلیسی، برای بیان عملی که اول رخ داده، از زمان گذشته کامل استفاده می‌کنیم و عملی که بعد از آن صورت گرفته، با زمان گذشته ساده توصیف می‌شود. به مثال زیر توجه کنید:
| فارسی | English |
|---|---|
| وقتی رسیدم، قطار رفته بود. | When I arrived, the train had left. |
ساختارهای منفی (Negative Statements):
ساختار کلی زمان گذشته کامل منفی به صورت “فاعل”، فعل کمکی “had not/hadn’t” و “شکل سوم فعل” (past participle) است. بنابراین، فرمول کلی جملات منفی زمان گذشته کامل در انگلیسی به صورت زیر خواهد بود:
Subject + had not/hadn’t + past participle
ساختارهای پرسشی (Questions):
ساختار کلی زمان گذشته کامل پرسشی به صورت فعل کمکی “had” به اضافه “فاعل” و “شکل سوم فعل” (past participle) است. بنابراین، فرمول کلی جملات پرسشی زمان گذشته کامل در انگلیسی به صورت زیر خواهد بود:
?Had + subject + past participle
در جدول زیر، ساختار جملات مثبت، منفی و سؤالی گذشته کامل در انگلیسی را مشاهده می‌کنید:
| فاعل | جمله پرسشی | جمله مثبت | جمله منفی |
|---|---|---|---|
| I/You/We/They | ?Had I spoken | .I had spoken | .I hadn’t spoken |
| He/She/It | ?Had he spoken | .He had spoken | .He hadn’t spoken |
نکته:
“before” و “after”، دو قید مهم برای زمان گذشته کامل در انگلیسی هستند. به مثالهای زیر توجه کنید:
| فارسی | English |
|---|---|
| بعد از آن‌که با آن‌ها صبحت کرده بودم، رفتند. | They left after I’d spoken to them. |
| من قبل از «جیم»، هرگز کسی را که اهل «کالیفرنیا» باشد، ملاقات نکرده بودم. | I’d never met anyone from California before I met Jim. |
منبع : فرادرس